Лет десять назад жила в нашем городе прачка Эльза. Мужа у неё не было, а была двенадцатилетняя дочка – Рут. И была мать - Магда, вдова угольщика, жившая на хуторе за городом. И вот послала как-то Эльза Рут к бабушке, которая что-то долго не появлялась. Послала с корзинкой пирогов и с наказом вернуться засветло. А сама взялась за работу, заказов подвалило что-то много и так она заработалась, что опомнилась только когда солнышко село. И тут она переполошилась – доченька-то не вернулась засветло! Бросилась она к соседям, а уж совсем темно стало. Соседи у неё добрые люди были. Что пекарь Джон с супругой, что зеленщик Том с женой и сыновьями. Да и прочие не подкачали. И вот собрались Джон, Том с сыновьями и Питер с Майклом и его племянниками – человек десять мужчин, зажгли факелы и пошли за Эльзой в лес на хутор к Магде. Долго ли коротко, но пришли они на хутор, а там ни огонёчка – всё темно да дверь приоткрыта и на ветру поскрипывает.

Зашли они в дом, тихо там и никого, только запах какой-то странный. Тогда двинулись они все в спальню – Эльза впереди, мужчины с факелами за ней и видят: вся комната в потёках крови и постель в крови, а в постели старая Магда лежит. В чепце, с очками на носу и ноги жилистые из-под одеяла торчат. А одеяло на ней всё от крови красное. Эльза как закричит, как бросится к матери, а та молчок, как и не слышит. Тогда Эльза сдёрнула одеяло и голова покатилась с кровати от рывка на пол. А на кровати ошмётки мяса, куча окровавленной одежды и два огрызка ног от колена и ниже.

Тут всем стало плохо. Эльза как стояла, так на пол и грохнулась, а мужчины толпой бросились вон из дома. Очухались когда, стали вокруг дома искать и нашли только большие волчьи следы, да капор девочкин валялся – весь красный от крови… Так и пропала малютка, а люди сказывали, что видели тем летом в окрестных лесах мужчину странного вида. Высокого, смуглого, с длинными чёрными волосами. Людей он сторонился, только с детьми заговаривал. И пропало тем летом в местных деревнях несколько девочек кроме малютки Рут. И все лет по 10-12. Но так и не знает никто, съел ли этихх девочек волк (ибо находили после всех окровавленные предметы одежды, разорванные в лоскуты и следы крови), убил ли странный чёрный человек или то оборотень позабавился...